"チャングムの誓い" BS2にて完全版放送決定

NHK 「宮廷女官チャングムの誓い」地上波公式ページ

チ･ジニ氏出演のドラマ”大長今"（邦題「宮廷女官チャングムの誓い」）が、 NHK　BS2にて2007年1月12日より毎週金曜午後7時45分からの字幕ノーカット版放送を開始します。

また、それに先立ち

「宮廷女官チャングムの誓いスペシャル」が

12月23日（土）よる11：25～翌0：10に、

「宮廷女官チャングムの誓い総集編」が

12月29日（金）

第1部：総合　よる10：00～11：00※この後にニュースが10分間入ります。

第2部：総合　よる11：10～翌0：10※この後にニュースが5分間入ります。

第3部：総合　深夜（=30日午前）0：15～1：15

12月30日（土）

第4部：総合　よる10：30～11：30※この後にニュースが10分間入ります。

第5部：総合　よる11：40～翌0：40

の日程で放送されます。

崔洋一監督, 韓国初映画 ‘ス’ クランクアップ

マイデイリーより

在日韓国人巨匠崔洋一(56)の監督の国内初作品 ‘ス’がすべての撮影を終えた.

ジ・ジンヒとカン・ソンヨン, ムン・ソングンが主演を引き受けた ‘ス’は双子弟の復讐に出る主人公刑事ス(チ・ ジニ)の死闘を盛った映画だ.

先月末まで 5ヶ月間撮影が進行されたこの映画はジ・ジンヒが強靭な男性キャラクターで変身を試みたしムン・ソングン, カン・ ソンヨン, オ・マンソクなど演技力を取り揃えた俳優が一緒に出演して期待を集めている.

崔監督は日本監督協会理事長を勤めたし ‘マークスの山’, ‘友よ、静かに瞑れ’など 15編以上映画の監督と脚本を引き受けた有名監督. 日本のスター監督キタノ−タケシを主演俳優に起用して ‘血と骨’ を製作したりした.

製作関係者は “崔洋一監督が '言論に撮影過程を公開しないでただ映画で評価を受けたい'と明らかにして自信感を見せた” と映画を紹介した. ‘ス’は後半期作業を経って来年初封切られる予定だ.

チ・ジニ、孤独でワイルドに変身

イノライフ記事より
俳優チ・ジニが、今までのソフトなイメージを脱皮して、ワイルドな男に変身した。チ・ジニは、初のアクション挑戦作『ス』(監督チェ・ヤンイル（崔洋一）/制作トリツクラブ)のティーザーポスターで、今までとは違う強烈なイメージを披露した。

ハードボイルド映画の巨匠として世界的に知られた在日韓国人チェ・ヤンイル監督の、初の韓国映画『ス』でチ・ジニは、破格的なイメージ変身を行う。孤独な眼差しの冷酷な解決者に扮するチ・ジニの、カリスマあふれる姿が注目を集める。ハードボイルドの巨匠チェ・ヤンイル監督の初の韓国進出作として注目を集めている映画『ス』は、ハードボイルドクラシックという新しいジャンルを標榜する。

今度のティーザーポスターが公開されながら、チェ・ヤンイル監督の洗練された演出力、チ・ジニ、カン・ソンヨンの情熱と覇気、ムン・ソングン、イ・ギヨン、チョ・ギョンファンの熟練された演技力が調和を成して、映画の完成に期待が寄せられているチ・ジニは、彼の初のアクション挑戦作になる映画『ス』を通じて、大変身をはかることになる。チ・ジニは「映画に命をかけて臨む」と、今度の作品に対する熱い闘志を語った。

カリスマを発散して今度のティーザーポスター撮影に臨んだ彼は、纎細な表情演技をこなして、映画の小道具である武器の斧を、直接探す情熱を見せた。チェ・ヤンイル監督の冷笑的で感覚的なビジュアルに、しっかりしたドラマと強いアクションが加味されたハードボイルドクラシック『ス』は、年末に公開される予定。

「ダブルキャスティング」クランクイン

崔洋一監督の映画「ダブルキャスティング」が31日クランクインしたようです。タイトルについてはBBSでもお知らせした通り「ス」（数?）と書かれている場合もあり、正確な情報が分かりません。
本作についてはまだあまり明らかになっている情報が少ないので、今後も順次お知らせします。

連合ニュース

在日韓国人崔洋一監督が作る初韓国映画 '数'(製作トリツクルロブ)が 31日忠北提川でクランクインする.シン・ヨンウ作家の人気マンガ 'ダブルキャスティング'を映画化した '数'はジ・ジンヒ・カン・ソンヨン主演のハードボイルド映画. 幼い時代別れた 17年ぶりに会った双子弟の死で自らを捨てて弟の身分で復活した伝説みたいな解決者 '数'の悽絶な復讐と質だと生を描く.

「ダブルキャスティング」に備えての特訓

先日お知らせした「ダブルキャスティング」（崔洋一監督）にチ･ジニさんの出演が決定しました。

スケジュールでは「次期作品検討及び休息」となっているのですが、主演のチ･ジニさんとカン・ソンヨンさんは既に作品に向けて毎日5時間ずつのアクション訓練を受けているということです。

訓練はシン・ジェミョン武術監督が運営するアクションスクールで行われており、内容は多くのアクション映画に出演した俳優でさえ「死にそうだ」と悲鳴を上げるというほど過酷だと言われています。

チ･ジニさんは「H」の時の訓練の経験もあり比較的順調にこなせている一方、カン・ソンヨンさんは訓練に入って2日で過労で倒れてしまい、病院で点滴注射を打たなければならなかったということです。

チ･ジニ、次作は一人二役に挑戦

チ･ジニさんが日本でもおなじみの映画監督で在日コリアンである崔洋一監督の新作映画『ダブルキャスティング（仮題）』の有力な主演候補に挙がり、注目を集めているということです。 これは映画『マイキャプテン キム･デチュル』（原題）の製作発表会で、同映画に出演する俳優イ･ギヨン氏が「崔洋一監督の新作映画に私とチ･ジニさんが主演する」と語ったことで明らかになりました。

ダブルキャスティング’は昼には刑事, 夜には ‘解決者’で働いて双子弟(テジン)の復讐のために組職と対立して戦う男(テス)の話を描いた映画。シン･ヨンウさんのマンガが原作となっています。ただし、原作とはまた違った雰囲気の映画になるとの事。
配役が確定すれば、チ･ジニさんは今度の映画では荒くて野性的な姿をして新しいイメージを見せることになるでしょう。
テジンと正面対決をする組職のボス役にはムン・ソングン氏, 弟テジンの婚約女役はカン・ソンヨンさんが演じ、撮影はまもなく始まる予定です。

チ･ジニさんのキャスティングはあくまで出演依頼をしたというだけで、まだ確定というわけではないようですので、今後の情報に注目です。

長い愛の跡フォト特集 | <古い庭園> 撮影現場

  フィルム 2.0より

イム・サンス監督, ジ・ジンヒ, ヨム・ジョンア. まだ冷たい風がいらっしゃらない全羅道山里村に三人の人が集まった. 黄が暎のベストセラー <古い庭園> このスクリーンで移されている現場だ.

"他のものは必要なくて涙の海だ". <浮気な家族><その時、その人々> などの問題作を出したイム・サンス監督が決心して作るメロー映画だ. <古い庭園> は1980年光州民主化運動に加わったオヒョンウ(ジ・ジンヒ)と田舍学校美術教師ハンユンフィ(ヨム・ジョンア)が激変の時期を背景で広げる切なくて切ない愛話を盛り込む.

この日撮影場面は二人の男女の別離を予告する部分. 山里村にスムオドルオユンフィとこぢんまりしている時間を過ごしたヒョンウが仲間たちに対する罪責感でソウルに発つと言って, ここにユンフィが不機嫌な話をする場面だ.

時間が出る度に監督と学ぶ話を交わした. 搖れる世の中とさびしくて静かな山里村, 極端の二つの空間を受け継ぐことができることは俳優たちの纎細な感性ではだけだ.

ジ・ジンヒとヨム・ジョンアは今度現場で相反した延期スタイルをお目見えした. ジ・ジンヒは "結論付けずに臨もう"と明らかにしたように, 計算しないで現場で沒入する演技をお目見えしたし, ヨム・ジョンアは "シナリオを本当にき帳面に読んだ"と徹底的に動きを準備して来た.

最近 <女教師の隠密な魅力> を通じて変身をお目見えしたジ・ジンヒにも, <長靴, 紅蓮><犯罪の再構成><少年、天国へ行く> などで自分ばかりの立地を積んでいるヨム・ジョンアにも <古い庭園>は特別で難しい作品だ.

"イム・サンス監督と作業をしなければならないと言って悩みをたくさんした. 私が 1順位キャスティング対象ではなかったことを分かったが, こんな作品をするようになったのが私の運だと思った" ジ・ジンヒ

"小説を読んだが, 私をどうしてハンユンフィにキャスティングしたのか怪しげだった. 心配たくさんしたがこんなに撮影が終わる. 監督様だけ信じて付いて来ている" ヨム・ジョンア

ジ・ジンヒとヨム・ジョンアの延期演習をまじまじ眺めているイム・サンス監督の雪道. 果して二人の俳優と一緒に一臨床修飾ラブストーリーはどんな姿で現われようか. <古い庭園> は秋頃お目見えする予定だ.

チ・ジニ主演映画『古い庭園』クランクアップ!

イノライフ記事より

時代を超える感動の愛、『古い庭園』(監督/イム・サンス製作/(株)MBCプロダクション)が、3ヶ月間の撮影を終えてクランクアップした。/4月6 日、江原道旌善で行われた最後の撮影は、降り注ぐ雨の中でヒョヌとユンヒが二度と会えないかも知れない悲しい別れのシーンだった。

4月にもかかわらず寒い気候の中で、人工降雨機を使った別離シーンは、夕方から始まり翌日夜明けまで続いた。最後の撮影を終えたイム・サンス監督は、「前作に比べ淡々と撮った」と言いながら、「淡々と撮ったが結果的には暴風のような感情を盛りこまなければならない作業なので、一方では楽しい挑戦でもある」と言った。

一方、1月に撮影を始め寒い冬を過ぎた『古い庭園』は、80年代の民主化運動を行い指名手配になるヒョヌと、彼を助けながら愛するようになる美術教師ユンヒの悲しく感動的なラブストーリーを描いた映画で、イム・サンス監督の初めてのメロドラマであり、さらに注目されており、後半作業を終え来る秋には封切られる予定だ。[写真=MBCプロダクション]

チ・ジニ、タイ訪問で空港に800人余りのファン殺到

朝鮮日報/STAR NEWSより

　俳優のチ・ジニが9日、映画『Perhaps Love』のプロモーションのため、タイを訪れた。

　チ・ジニは、タイでも『宮廷女官チャングム誓い』が放送され、既に現地でトップスターとしてブレーク中。午後1時30分に現地空港に到着するや待ち構えていた800人余りのファンが一斉に「チ・ジニ」「ミン・ジョンホ」と叫び、熱烈に歓迎した。

　この日の空港は、チ・ジニを待ち構えていたファンや取材陣でごった返し、空港関係者たちも驚くほどだったとチ・ジニの所属事務所関係者は伝えた。

　チ・ジニは金城武、ピーター・チャン監督と映画『Perhaps Love』のプレミア試写会に参加し、舞台あいさつをするなど直ちに公式日程に入った。

　『Perhaps Love』のタイの配給会社モンゴルシネマ関係者は「ドラマ『宮廷女官チャングム誓い』のブームで、タイでのチ・ジニ人気が想像を超えるほど高い」とし「こうしたチ・ジニ人気の勢いに乗り、タイでの興行も成功を収めるものと予想される」と話した。

　また、試写会に出席した多くの人たちは、チ・ジニの温かい微笑みとスマートな行動に惚れ惚れし「さすが“アジア最高のスター”として称賛されるだけのことはある」と評価した。

　所属事務所の関係者は「タイ現地での人気が想像以上に高くて驚いた」とし「移動するたびに多くのファンが集まり、スケジュールに支障をきたすほど。チ・ジニを応援してくれるタイのファンに感謝する」と伝えた。

　チ・ジニは映画『Perhaps Love』のタイプロモーションのため、9日から13日まで4泊5日間テレビや新聞、月刊誌など各種メディアのインタビューを行う予定。今回のイベントを通じ、アジアのスターとしての地位をより確固たるものにする計画だ。

朝鮮日報／STARNEWS

「古い庭園」関連記事スクラップ

しばらく更新できておりませんでしたが、映画「古い庭園」関連の最近の記事を写真と共にまとめます。

まずはイノライフより。
○24日午後、全州市色長洞にある「古い庭園」（制作MBCプロダクション、脚本/監督イム・サンス）のオープンセット場で開かれた現場公開で、ヒョヌ役のチ・ジニが小道具の唐辛子を持ってリハーサルしている。「古い庭園」はファン・ソギョンの小説を映画化した作品で、80年代という韓国の激動期にもまれながらも逞しく生きる男女の人生と愛を描いている。今秋公開予定。

朝鮮日報/STAR NEWSより写真のスクラップ

「女教師の隠密な魅力」好調発進

映画「女教師の隠密な魅力」が好調に興行収入を伸ばしています。

韓国"映画振興委員会映画館入場券統合ネットワーク"によると、「女教授の隠密な魅力」は17日から19日までの3日間で18万2618人を動員し、18歳以上の視聴制限があるにも関わらず興行トップになったということです。

女教師の隠密な魅力本日公開!

今までのチ･ジニさんのイメージを覆すと言われる映画「女教師の隠密な魅力」が本日16日韓国で一般公開されました。

前売り券の売り上げでは1位を記録し、興行成績への期待が高まります。

映画『女教授の隠密な魅力』、忠北堤川で試写会

イノライフ記事 より

映画『女教授の隠密な魅力』が、忠北堤川で試写会を開く。この映画制作会社であるエンジェルアンダーグラウンドとMKピクチャーズは、今日15日午後6時30分、堤川TTC映画館で謝恩試写会を開くと12日に明らかにした。

映画『女教授の隠密な魅力』は、撮影の半分以上を堤川で撮影した。昨年5月から7月にかけて、区市庁と世明大、義林池(ウィリムジ)、ソウル病院交差点、ボクケチョン、法院、朴達チェ休養林、海の刺身屋、松林公園、ナムダン小学校などで撮影された。

ジェントルマン、チ・ジニ「イメージを崩したかった」

イノライフ記事

「安全に生涯生きて
行くこともできるが、そのようには暮らしたくなかった」チ・ジニのイメージは常に、ソフトでロマンチック、中低音の澄んだ声、スーツがよく似合うジェントルマンである。しかしチ・ジニは、少し斜めの角度から、奔放に世間を見つめる。なぜかと問えば「面白いから」と答えるチ・ジニの姿は、『宮廷女官チャングムの誓い』の従事官でも、『春の日』の医者でもなかった。

映画『女教授の隠密な魅力』の公開を控えてチ・ジニは「この映画は、他の映画とは違うところが良い。手が届かない、背中のかゆい部分のような映画」と、映画を表現した。「無条件、バラエティに富んでいなければならない。似たようなコメディ、似たようなメロでは、つまらないじゃないですか」

チ・ジニは「今度の映画は、チ・ジニに対する幻想を崩して観て欲しい。一生一つのイメージで生きる人もいるが、私はそうしたくないのです。私の姿を観て失望する観客もいるかもしれないが、人間チ・ジニを愛してほしいです」チ・ジニは、変化とバラエティを夢見る。新しい姿に挑戦し続けるチ・ジニの、新鮮で衝撃的な変身を期待しよう。

チ・ジニ「紳士的なイメージが強すぎました」

8日、ソウル大韓劇場にて「女教授の隠密な魅力」の記念試写会が行われました。

イノライフ記事

[イノライフ=キム・ジョンス記者] 学生には分からない女教授の隠密な魅力と、1人の男だけが知っている彼女の私生活を赤裸々に描いたブラックコメディ『女教授の隠密な魅力』の記者試写会が、8日ソウル大韓劇場で開かれた。

今度の映画で、チ・ジニはチンピラに変身を試み、話題になった。彼は「『宮廷女官チャングムの誓い』と銀行CMの紳士的なイメージが強すぎて、少しだけ変身したのに、大変身したと思われている」と語った。

今度の映画でチ・ジニは、人気マンガ家で教授という職責にあるパク・ソッキュ役に扮し、青年時代からチンピラとして有名だった華やかな過去の持ち主で、スラングも使いこなし、気が向けば野球バットで人も殴る人物を演じる。

映画を通じて、不足だった演技力が上達したという彼は、今まで演じたどの配役より気楽で、自分によく合っていたと説明した。チ・ジニの変身が期待される、ムン・ソリと共演した新映画『女教授の隠密な魅力』は、3月16日公開される予定。

チ・ジニ「最近、汚い言葉を吐いてストレス解消している」

朝鮮日報の記事です

　デビュー8年目にして初めて胸元をはだけてみた。

　俳優チ・ジニの言葉だ。これまで出演した作品や広告でチ・ジニについて回った「常に身なりが整っている」というイメージを完全に崩し、ファンの前に現れた。

　映画『女教授の隠れた魅力』で街のチンピラ出身の“不良”大学教授パク・ソッキュ役。チ・ジニは「シャツをはだけて不良っぽいポーズで写真を撮ったのはデビューのときプロフィール写真を撮って以来、初めて」と話した。

　パク・ソッキュというキャラクターは、チ・ジニの役者人生最大の変身といっても過言でない。ドラマ『波瀾万丈ミス・キム』でも壊れキャラを演じたが、パク・ソッキュというキャラクターに比べるとまだまだカワイイものだ。パク・ソッキュは何かと乱暴な言葉を吐き、気に入らないことが起きるとバットを振り回す“ならず者”だ。

　突然のイメージ転換がプレッシャーにもなったが、チ・ジニはむしろ「撮影現場に行くのが楽しかった。とても幸せな撮影だった」と話した。

　「汚い言葉を吐いてケンカするシーンを撮り、ムシャクシャした気分がスカッとする感覚を味わった。普段できないことをやったときの快感のようなものってあるじゃないですか」

　ジェントルマンなイメージが強いチ・ジニが初めて壊れたとき、みんながアッと驚いた。しかし撮影が進むにつれ、チ・ジニの演技があまりにも自然なので、チ・ジニの“過去”を疑う人さえ現れたという。

　しかし、誤解することなかれ。チ・ジニは「軽い演技がラクなのは事実だが、ボクの中に“チンピラの本能”があるわけではない」と力を込めて語る。

　「とても笑える」と自分の出演した映画を大絶賛。黙って聞いていれば、意外に厚かましいことをいけしゃあしゃあと言っている。

　これだから、チェ・ソングクのように本当にコメディー俳優になってしまうのではないかという疑惑も起こった。しかしチ・ジニは手を振ってみせる。

　「今回の作品は、チ・ジニという俳優のひと味違った一面をお見せした一種のファンサービスです。個人的には恋愛モノに興味があり、今回のようなコミカル演技もさらにドギツイ恋愛モノに挑戦するためのスパイスだと思って見てやってください」

『スポーツ朝鮮』

チ･ジ二、香港人気アニメ実写版にカメオ出演

チ･ジニさんが香港の人気アニメ「マクダル（春田花花幼稚園）」の実写映画に「Perhaps Love」で共演した金城武さんや張学友さんなどと30秒ほどカメオで出演するそうです。（*追記：この映画は既に1月26日公開済みとの事、金城武さん、張学友さんの出演については不明のようです）

監督は「Perhaps Love」のADを務めたピーター･シムソンで、そこでの縁からの出演ということです。

'韓国でも 2004年封切られた 「マクダル」は孝誠深い赤んぼう豚メックドルと過激なママ、メックビング女史の愛を感動的に描いた香港最高の人気アニメーションです。'

チ･ジニ、イ・ボムス スクリーンで隠れた絵の実力発揮

ライブドアニュースより

俳優チ・ジニとイ・ボムスが、絵の実力をスクリーンで発揮し、目を惹いている。

　二人はそれぞれ、3月16日に公開される映画『女教授の隠密な魅力（原題）』（監督：イ・ハ、制作：MKピクチャーズ、アンダーグラウンド）と、23日に公開された映画『淫乱書生（原題）』（監督：キム・テウ、制作：映画社シルクロード）を通して、隠された絵の実力を発揮した。

　チ・ジニの『女教授の隠密な魅力』は、知的な女教授（ムン・ソリ）と、彼女を取り巻く5人の男の恋愛模様を描いた映画。映画の中でチ・ジニは、女教授ムン・ソリが務める大学に赴任してきた人気漫画家の教授として登場する。

　大学時代にデザインを専攻していたチ・ジニは、映画の中で、得意のデッサン力を発揮した。チ・ジニは、最近行ったスターニュースとのインタビューで、「マンガを描くことは、難しいことではありません。やってみないで漠然と考えたら難しいと思うけど、1,2回描いてみれば簡単です。創作は難しいけれども、デッサンは難しくありません」と、語った。

　実際、チ・ジニは、一度見た絵やマンガのシーンは、そっくりに描ける実力派。チ・ジニが実際に描いたマンガは、映画で公開される。

　イ・ボムスもまた、知る人ぞ知る実力の持ち主。イ・ボムスは、『淫乱書生』で、挿絵画家として登場する。朝鮮時代、最高の文章家であるハン・ソッキュが、淫乱小説を創作しながら繰りひろげられる話を描いたこの映画で、イ・ボムスは、淫乱小説の淫乱挿絵を描く画家に変身、今まで隠していた実力を発揮した。

　イ・ボムスは、スターニュースとのインタビューで、「映画の中の挿絵を描くシーンは、代役なしで直接やりました。高校の頃から絵画を学んでいたので、難しくはありませんでした。今もたまに絵を描きます」と、明かした。

『スターニュース』

「女教師の隠密な魅力」ではジニさん直筆のマンガにも注目ですね!

“学生には理解できない映画『女教授の隠密な魅力』18R指定確定”

女教師の隠密な魅力関連です。

聯合ニュース写真

イノライフ記事
学生は理解することができない“大人の世界”を描いたセックスコメディで、関心を集めているチ・ジニ＆ムン・ソリ主演の映画『女教授の隠密な魅力』 (制作エンジェルアンダーグラウンド、MKピクチャーズ/監督イ・ハ)の観覧等級が、18歳以上観覧可に確定された。

制作陣は、制作段階から脚本公募展の大賞を受賞した、完成度高い脚本を土台とし、大人のための水準の高いコメディを制作するという意思で臨んでいる。そのため、この映画の持つ美徳と滑稽さを放棄してまで、審議等級を低めようという考えは、全くないわけである。18歳以上観覧可は予定通りであり、再審の要請はせず、現在最終段階の作業を行っている。

今まで『女教授の隠密な魅力』は、セクシーで挑発的なポスターと、“学生には分からない”という宣伝文を通じて、18歳以上の大人をターゲットにしていることをはっきりと示してきた。18才以上観覧可の等級確定で、学生には分からない大人の世界に対する、好奇心を倍増させている『女教授の隠密な魅力』は、 3月8日記者試写会を行い、3月16日公開される予定。

「女教師の隠密な魅力」製作報告会

2月7日、新作映画「女教師の隠密な魅力」の製作報告会が行われました。3月9日から公開です。
以下スターニュースより。

[マネートゥデースターニュースゾングサングフン記者] 正しい俳優ジ・ジンヒが ‘コルロングナム’ 演技変身を試みた.

ジ・ジンヒは 7日午後 3時ソウル清淡洞で開かれた ‘女教師の隠密な魅力’(監督以下製作エンジェルアングラ MKピックチォス) 製作報告会で “ファンが好きな ‘大長今’の正しい閔政浩のイメージを早く覚めたかった. このイメージでいくら暮らすかと思った. また ‘女教師の隠密な魅力’を通じて 3台国際映画祭に行って見たい”と望むことを伝えた.

来月顔見せをする ‘女教師の隠密な魅力’は地方大女教師の隠密な私生活を描いたコメディー. ジ・ジンヒはこの映画でマンガが出身招聘教授バックソックギュ役を引き受けて不良なイメージで延期変身を試みた. 次はジ・ジンヒとの一問一答.

-劇中キャラクターと本人の差は?

◆バックソックギュはしたいとおりに全部するが私はそうではない.

-劇中演技変身に対する負担はないか?

◆‘大長今’や ‘ポヘブスラブ’や作品がとても良かった. おかげさまでベニス国際映画祭にも行って見られた. ‘女教師の隠密な魅力’を通じて 3台国際映画祭に行って見たい.

演技変身意図は?

◆現場で常に重い心だったが今度現場では初めて軽い心だった. 香港等地ファンが好きな ‘大長今’ イメージを早く覚めたかった. このイメージでいくら暮らすかと思った.

この作品の魅力は?

◆シナリオ初章を大変重要視思う. このシナリオははじめから最後まであっという間に読んでしまった. 普段我慢して暮したことがそのままできるのが魅力的だった. また監督にとても信頼が行ったし ‘ヨギョス...’ははじめから楽しく作業した最初の映画だ.

-演技変身のための準備は?

◆演技のために準備するのがなかった. 普段浸しておいた, 噴出することができなかったことをしただけだ. 撮影現場に楽しく遊びに行った気持ちだった. 現場で多くの考えが浮んだしそれを提案した.

-この作品の特徴は?

この作品は平凡なコメディーではない. 子供たちは理解することができない楽しい話だ. 映画を見てトイレで泣いている途中 1週間後にまた見に行く作品だ. <박성기기자 MUSICTOK@> persona@mtstarnews.com

マネートゥデーが作るリアルタイム芸能ニュース, 情報提供及び報道資料 star@mtstarnews.com <저작권자 스타뉴스 머니투데이 Ⓒ>

女教師の隠密な魅力

[マネートゥデースターニュースギムヒョンロック記者]
門の音ジ・ジンヒ主演の映画 'ヨギョスの隠密な魅力'(監督以下・製作 MKピックチョス)が挑発的な '18禁止' 本鋪ステアを公開した.

2日公開されたポスターで一番人目を引くことはいっそうセクシーになったヨギョス門の音の体つきと挑発的な目つき. 特にヨギョスが落ちためがねを拾う電信ポスターで門の音は魅惑的な胸ラインと脚線美をお目見えして果敢な姿を見せた.

しかし自然に手を伸ばすフォスター続姿を演出するためには高いハイヒールをはいて何時間の間底に手が触れるだけ腰を宿因姿勢を維持しなければならなくて門の音の苦労が竝大抵ではなかったと関係者は伝えた.

しかし門の音は腰が切れるような痛症にかかわらずhした寸の振動ない目つき延期と完璧なポーズで写真作家とスタッフから喝采を浴びた. 'ヨギョスの隠密な魅力'が '撮影入って行く前鏡を見た始めて映画'だったという門の音は衣装とメーキャップ, ヘアスタイル演出まで積極的に参加, 特別な熱情を誇示したりした.

一方ヨギョスの秘密が分かるばたやキャラクターを表現したジ・ジンヒは門の音の苦しいセクシーポーズに比べて相対的に容易に撮影を終えた. 門の音にすまないと思いながらも撮影に入って行けば意味深長にヨギョスを眺めてほほ笑みをするために他人が分からない気苦労があったという裏話.

'ヨギョスの隠密な魅力'は魅力満点ヨギョスと一男だけ分かっている彼女の私生活を赤裸裸にグリーンコメディー. 来月初封切りを控えて現在後半作業が成り立っている. roky@mtstarnews.com

まだあまり情報の伝わってきていない「女教師の隠密な魅力」のポスターです。

18才未満は見られない映画です。

Perhaps Love残念!

[スポーツソウル]
○…チャン・ドンゴン主演の中国映画 ‘無極’とジ・ジンヒが出演した香港映画 ‘ポヘブスロブ’, 韓国の出品作 ‘ウェルコムトドングマックゴ−ル’ など韓国俳優が出演したとか韓国で製作した映画 3編が第78回アカデミー賞候補地名で脱落した. 外国語映画賞候補にはイタリアの ‘お金テル’, フランスの ‘メリークリスマス’, パレスチナの ‘天国を向けて’ など 5編が地名された. 年末年始各種映画祭を荒したリアン監督の ‘ブロクバックマウンテン’は最優秀作品賞を含めて監督賞(リアン) 主演男優賞(ヒスレジャー) 助演女優賞(ミッシェルウィリアムス) など 8個部門候補に名前をあげた.

「Perhaps Love」

　ピーター・チャン監督の大作ミュージカル映画『Perhaps Love 如果・愛』（収益配給：ショーイースト）が、台湾の中国映評人協会が選ぶ“2005年最高の中国映画”の1位に選定された。 　『Perhaps Love 如果・愛』は、チェン・カイコー監督の『PROMISE 無極』や、ジョニー・トー監督の『黒社会(エレクション)』などを含む20編の候補作品の中から、一番多くの票を集め、1位に輝いた。

　1 月5日に韓国でも公開予定の『Perhaps Love』は、野望と嫉妬に駆られた3人の男女の運命的な愛を、華麗なミュージカルで描いた感動大作。昨年12月に中国と台湾で公開され、中国映画興行成績1位に輝き、クリスマスに公開された台湾でも、いい反応を得ている。また、香港代表として、アカデミー賞外国語映画賞候補に出品されるなど、作品性や娯楽性すべてにおいて、高い評価を得ている。 　『Perhaps Love』を最高の映画に選んだ中国映評人協会は、「『Perhaps Love』は、華麗で美しいミュージカル大作で、優れた照明効果や美しい音楽は、中国映画を世界的な水準へと押し上げた」と、絶賛した。この知らせを聞いたピーター・チャン監督は、「台湾で公開されてまだ間もないのに、このように高い評価を受けて嬉しい。2006年を迎えて、新年早々一番嬉しいプレゼントをもらった」と、喜びをあらわにした。 　

台湾でこのような高い評価と観客の支持を得ることが出来たのは、アジアを代表するピーター・チャン監督の新作であることと同時に、東アジア最大のミュージカル映画であるということが、注目を集めた理由といえる。また、アジア各国のスター、金城武やジョウ・シュン、ジャッキー・チェン、そしてチ・ジニなどの豪華出演者たちも、作品への期待を高めた。

　特に、『宮廷女官チャングムの誓い』で、一躍アジアのトップ韓流スターとなったチ・ジニの人気が、映画の好感を高めるために大きく寄与したと言える。ドラマ後、ファンの前に姿を見せなかったチ・ジニが、中国語を話し、歌を歌ったことで観客を魅了し、高い興行成績へと繋げたと、ショーイースト側は分析した。

『スターニュース』

日本での公開については署名活動がありましたね。K-PLAZAの記事によると日本でも公開が予定されているとの事。楽しみです。